The coordinate arguments are relative to the McRegionAccess ROI, not the image.
Allows a client to respond to the Image Changed Notification to update this McRegionAccess instance to reflect the changes in the image. This is necessary, because McRegionAccess instances which are cast from the underlying image type (that is, they have a different McImageType) are not automatically refreshed when their base image is changed.
This method has no effect if the McRegionAccess object is directly accessing the base image. If the image being accessed has been cast to an McImageType that is different from the base image, then this method will re-translate the base image pixels.
CAUTION: The Image Changed Notification coordinates are relative to the base image. But methods within McRegionAccess, including this one, take coordinate arguments relative to the sub-region defined in the Initialize method.